Le projet de budget pour 2008 s'élève à 128 000 millions d'euros dans les crédits d'engagement.
The draft budget for 2008 amounts to EUR 128 000 million in commitment appropriations and EUR 119 000 million in payment appropriations.
Dans les crédits d'engagement, il y a une augmentation d'un peu moins de 3 % par rapport à l'année 2008.
In the case of commitment appropriations, there is an increase of just under 3% compared to 2008.
La proposition d'augmentation de 30 millions d'euros dans les crédits d'engagement pour les coûts opérationnels de l'Agence en est la preuve, ce qui représente une augmentation de 127 % sur l'avant-projet de budget.
Proof of this is the proposed increase of EUR 30 million in commitment appropriations for the Agency's operational costs, which is an increase of 127% on the preliminary draft budget.
Nous souhaitons tout d'abord exprimer notre satisfaction face aux taux d'utilisation élevés que la commission des transports et du tourisme a constatés dans les crédits d'engagement et de paiement pour les réseaux transeuropéens. Ils atteignent dans les deux cas près de 100 %.
We would first like to highlight our satisfaction at the high utilisation rates that the Committee on Transport and Tourism has seen in commitment and payment appropriations for Trans-European Networks, both of which have reached almost 100%.