Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les conventions avec” in English

4 examples
Les États membres doivent agir de façon concertée afin de mettre un terme à ce trafic des êtres humains par des clauses appropriées dans les conventions avec les pays tiers, dans l'intérêt des centaines de milliers de femmes qui en sont victimes.
The Member States must take united action and stop this slave trade through the terms of treaties concluded with non-member countries, on behalf of hundreds of thousands of suffering women.
Depuis 1992, ces clauses sont reprises systématiquement, et non de manière occasionnelle, dans les conventions avec des pays tiers. En effet, tous nos nouveaux accords extérieurs contiennent pareille clause, laquelle est depuis lors une composante essentielle de ces accords bilatéraux.
Since 1992 these clauses have been incorporated systematically, not incidentally, into agreements with third countries, so all our new external agreements have this clause as an essential part of the bilateral agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.