Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“dans les conditions d'une” in English

4 examples
Le seul vrai choix dans les conditions d'une dictature, c'est le combat. Tout simplement parce que nous n'avons pas d'autre choix.
Under a dictatorship, the only real option is to fight, simply because we have no other choice.
Dans les conditions d'une croissance rapide, aussi bien intensive qu'extensive, la nature et l'environnement vont être soumis à des contraintes particulièrement sévères.
When subject to rapid intensive and extensive economic growth, nature and the environment become vulnerable.
Si j'étais la Slovaquie, je reporterais en tout cas l'abolition de ma propre monnaie en faveur de l'euro jusqu'à ce que ce dernier ait réussi son premier test dans les conditions d'une crise économique.
If I were Slovakia, I would at all events defer abolishing my own currency in favour of the euro until the latter has passed its first test in economic crises.
Ce projet du Parlement souligne justement que l'économie forestière doit continuer à fonctionner dans les conditions d'une économie de marché sans aides qui faussent la concurrence et en premier lieu sous la dépendance du pouvoir de décision national.
Parliament's proposal emphasises that forestry must continue to operate according to market forces, without aid that would distort competition, and primarily under State guidance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.