Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“dans les conditions d'un” in English

6 examples
Ce problème sera général dans les conditions d'un élargissement rapide et ne concernera pas la Lettonie en particulier, mais tous les pays candidats.
This will be a widespread problem with a rapid enlargement programme, and it will affect not just Latvia but all the applicant countries.
Néanmoins, dans les conditions d'un système financier mondial dérégulé, la responsabilité principale incombe aux États nations, qui doivent veiller à maintenir l'équilibre des finances publiques.
Nonetheless, under the conditions of a deregulated, global financial system, the main responsibility falls upon the nation states, in the form of taking care to keep public finances in balance.
Alors qu'une étape historique va être franchie avec la rétrocession de Hong-Kong, dans les conditions d'un règlement négocié positif de ce lourd contentieux, il n'y a pas un mot dans la résolution pour saluer cette transition douce, hélas, si rare dans le monde actuel.
An historic step has just been taken in the case of the handover of Hong Kong, in the conditions of a positive negotiated settlement of a difficult dispute. There is not a single word in this resolution to salute that smooth handover, alas so rare in the modern world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.