Les extraits de plantes, les acides aminés, les acides gras essentiels sont incorporés dans les compléments alimentaires.
Herbal extracts, amino acids, and essential fatty acids are used in food supplements too.
L'amendement 6 porte sur les critères dont il sera fait usage pour établir les niveaux maximum de vitamines et de minéraux dans les compléments alimentaires.
Amendment No 6 refers to the criteria that will be used for setting the maximum levels for vitamins and minerals in food supplements.
Aussi, la fixation de quantités maximales de vitamines et de minéraux autorisés dans les compléments alimentaires est importante pour une utilisation mesurée de ces produits.
That is why setting maximum limits for the quantities of vitamins and minerals authorised in food supplements is important for ensuring that they are taken in moderation.
Nous prévoyons également d'adopter des règles techniques spécifiques en ce qui concerne les marges de tolérance pour les quantités de vitamines et minéraux déclarés être présents dans les compléments alimentaires.
We also foresee adopting specific technical rules with regard to the margins of tolerance for the amounts of vitamins and minerals declared to be present in food supplements.