Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“dans les communautés locales” in English

8 examples
Toutefois, les liens les plus étroits sont ceux forgés dans les communautés locales.
However, the closest links are those forged within the local communities.
par écrit. - (EN) Les "médias communautaires" jouent fréquemment un rôle important dans les communautés locales.
in writing. - 'Community media' often plays an important role in local communities.
Nos collègues d'Irlande du Nord en sont très conscients en raison du travail qu'ils accomplissent dans les communautés locales.
Our Northern Ireland colleagues know this very well working as they do among the local communities.
Nous disons également "non" à la criminalisation de la différence d'opinion dans les communautés locales, et par conséquent "oui" à la légalité.
We are also saying 'no' to the criminalisation of dissent in local communities, and therefore 'yes' to legality.
Ainsi, nous avons la possibilité de créer un grand nombre de postes d'emploi, des postes d'emploi de qualité différente et une cohésion plus grande dans les communautés locales.
This will allow us to create a large number of jobs, different standards of jobs and greater cohesion in local societies.
Je conviens que l'intégration dans les communautés locales est complexe et difficile, mais c'est la voie à suivre, avec les répercussions sur le droit à la santé, à l'éducation et au travail.
I acknowledge that integration into local communities is a complex and difficult matter but this is the approach we must pursue, with its consequences in terms of the right to health, education and employment.
C’est pourquoi les progrès visant à intégrer les non-citoyens dans les communautés locales doivent aller de pair avec la détermination de ceux-ci à accepter de vivre en Lettonie ou en Estonie, de devenir citoyens de l’Union européenne, et pas d’un autre type d’union.
Therefore, the progress of incorporating non-citizens into local communities must go hand in hand with their resolution to accept that they live in Latvia or Estonia, that they are becoming citizens of the European Union, and not some other union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.