Le marché intérieur, pourquoi pas dans les cinq objectifs?
Why not include the internal market in the five objectives?
Les jeunes figurent par ailleurs dans les cinq objectifs de la stratégie Europe 2020.
Moreover, young people feature in the five objectives of the Europe 2020 Strategy.
Malheureusement, le rapport de la Commission ne cite réellement aucun progrès concret réalisé par la Commission dans les cinq objectifs fixés.
Unfortunately, the Commission's report did not really detail any concrete progress made by the Commission in the five objectives set out.
Toutes les initiatives prises en matière d' égalité des chances doivent être coordonnées sous un seul toit et doivent voir leur réalisation dans les cinq objectifs stratégiques spécifiques.
All the equal opportunities initiatives should be coordinated under one roof and translated into the five, specific, strategic goals.
C'était déjà le cas en 2011 et la "jeunesse" est également présente dans les cinq objectifs de la stratégie Europe 2020, qui fixe le cap des prochaines perspectives financières, mais aussi celui du budget 2012 de Mme Balzani.
It already was in 2011, and 'youth' is also present in all five objectives of the Europe 2020 Strategy, which gives the next financial perspectives direction but which also gives direction to Mrs Balzani's 2012 budget.
C'est la première fois que la lutte contre la pauvreté est incluse dans les cinq objectifs clés, et pourtant, on nous dit que c'est une honte, que nous ne sommes pas allés assez loin et que nous devons passer un examen de rattrapage.
It is the very first time the fight against poverty has been included in five key objectives, and yet we are told that it is a disgrace, that we have not gone far enough and that we must take a resit.