News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les bureaux d'information” in English
4 examplesQuelles sont les informations nécessaires et que ferez-vous dans les bureaux d'information situés dans les capitales pour améliorer les informations fournies?
What information is required here, and what will you do in the information offices in the capital cities in order to be able to improve the range supplied?
Nous devons exiger que le travail nécessaire soit fait dans les établissements d'enseignement et dans les bureaux d'information, y compris dans ceux de la Commission et du Parlement.
We have to call for the necessary work to be done in schools and in information offices - the latter including those run by the Commission and by Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais vous demander si vous pouvez donner une interprétation du règlement disant qu'il faut comprendre par «mis à la disposition du public» que le registre est également disponible dans les bureaux d'information extérieurs.
Mr President, I should like to ask you whether you will give an interpretation of the Rules to say that 'available to the public' means that it should be available in Parliament's information offices.
- Madame la Commissaire, n’est-il pas vrai que le Parlement et la Commission commettent des erreurs dans leur politique de communication en se concentrant trop souvent sur des documents en quadrichromie que personne ne lit et qui s’entassent simplement dans les bureaux d’information?
Is it not the case, Commissioner, that both Parliament and the Commission are going about their information work in the wrong way by often concentrating on four-colour printed matter that nobody reads and which just lies around in information offices?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
