Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“dans les bidonvilles” in English

6 examples
Par le biais de son injustifiable opération dénommée «Vidons les ordures», Mugabe détruit des milliers d’abris dans les bidonvilles pauvres.
With his indefensible ‘Operation Drive Out Rubbish’, Mugabe is destroying thousands of shelters in the poor suburbs.
Tous les jours, des gens meurent de faim sur cette planète. Dans les bidonvilles, les enfants recherchent des déchets de cuisine et de table dans des montagnes d'ordures.
Mr Graefe zu Baringdorf has already raised this point, and I too find it monstrous to do this in a world where people are starving every day, where slum children have to rummage about in rubbish heaps for food scraps.
Je constatais, pour le compte d'une organisation de coopération au développement, les dégâts provoqués par l'ouragan ayant fait rage à l'automne 1998, la situation des malades du sida et les conditions régnant dans les bidonvilles.
I was working for a development cooperation organisation examining the tracks of the hurricane that had raged in the autumn of 1998 and familiarising myself with the situation regarding AIDS patients and conditions in the slums.
(EN) Madame la Présidente, puis-je demander au commissaire s'il est au courant que l'objectif 11 des objectifs du millénaire pour le développement cherche à améliorer considérablement la vie de 100 millions de personnes vivant dans les bidonvilles d'ici 2020?
Madam President, can I ask the Commissioner if he is aware that target 11 of the Millennium Development Goals seeks to significantly improve the lives of 100 million people living in slums by 2020?
À l'heure actuelle, il faut avant tout accroître les ressources nationales et internationales pouvant servir à améliorer l'approvisionnement en eau et les services sanitaires dans les bidonvilles urbains, les villages de baraques ainsi que les régions rurales.
Now, more than anything, we should increase those domestic and international resources that can be used to improve the water supply and sanitation in city slums and shanty villages as well as in rural areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.