Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“dans les bassins” in English

16 examples
Il donne aux États membres la possibilité d’agir uniquement dans les bassins fluviaux pertinents.
It gives Member States the opportunity to operate solely in relevant river basins.
L'ambition de cette directive était de promouvoir la gestion intégrée des cours d'eau dans les bassins hydrographiques.
That Directive's ambition was to promote the integrated management of watercourses in catchment areas.
C'est un procédé extrêmement dangereux, qui risque de porter gravement préjudice au milieu environnant en cas de problèmes dans les bassins, ce qui s'est précisément produit en Roumanie.
This is an extremely dangerous method which risks seriously damaging the surrounding environment if the dam bursts, as was the case in Romania.
En ce qui concerne l'Afrique, nous commençons par une analyse très large dans les bassins de dix rivières, en ayant précisément à l'esprit une activité préventive et même une activité en faveur de la paix.
Regarding Africa, we are starting by carrying out very broad analyses at ten river basins, precisely with view to preventive, even peace-related, activity.
La poursuite durant deux ans du financement, en plus de la proposition de la Commission visant la restructuration de certaines régions, permettra la poursuite du processus, surtout dans les bassins houillers et dans les régions rurales.
Indeed in accepting an additional two years of funding beyond the Commission proposal for areas going through restructuring, this will sustain the process, particularly in the coalfields and rural areas.
La région atlantique favorise une activité maritime importante et dynamique, et regroupe des régions qui sont très différentes les unes des autres, mais qui ont la caractéristique commune de dépendre des activités menées dans les bassins maritimes de cet océan.
The Atlantic region offers significant and dynamic maritime activity and has at its core regions that are very different from one another, but which have the common characteristic of depending on activities in the maritime basins of this ocean.
La coordination de la planification et des activités menées dans les bassins nationaux et transfrontaliers des États membres garantira une prise en considération raisonnable des intérêts de toutes les parties impliquées, ainsi qu’une utilisation efficace des ressources disponibles.
Coordinated planning and activity in the basins and cross-border basins of EU Member States will ensure that the interests of all stakeholders are reasonably reflected and that the available resources are used efficiently.
Expressions with “dans les bassins”
dans les bassins hydrographiques5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.