News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les autres modes” in English
6 examplesCes modifications doivent être proches des pratiques en vigueur dans les autres modes de transport.
They must bear a close relationship to the practices in force in other modes of transport.
J'espère que la Commission avancera des propositions visant à progressivement taxer ces coûts dans les autres modes de transport.
I hope that the Commission will bring forward proposals to also charge these costs to other means of transport in a phased manner.
Les passagers dans les transports en autobus et en autocar auront donc des droits comparables à ceux des passagers dans les autres modes de transport.
Passengers who travel by bus and coach will therefore have rights that are comparable to passengers on other modes of transport.
L’acceptation de cette notion est d’autant plus dangereuse qu’une fois inscrite dans le ferroviaire, elle s’étendra comme un cancer dans les autres modes de transport.
Acceptance of this notion is all the more dangerous in as much as, once it has taken root in the railway sector, it will spread like a cancer to the other means of transport.
Cette initiative n’est pas la seule à protéger davantage les personnes à mobilité réduite dans les transports, car la Commission s’est engagée à examiner le besoin d’améliorer et de garantir ces mêmes droits dans les autres modes de transport.
This is not the only initiative that aims to improve protection for people with reduced mobility in the transport sector: the Commission has made a commitment to look into the need to improve and guarantee these same rights in other modes of transport.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
