Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“dans les aires” in English

5 examples
Il convient d'accroître leur sécurité dans les aires de repos.
It is important that they be safer when they take their breaks.
Les États membres doivent investir davantage dans les aires de stationnement sécurisées étant donné que, malheureusement, 40 % des vols perpétrés contre des transporteurs ont lieu sur les parkings.
Member States must invest more in safe parking areas as, regrettably, 40% of robberies carried out on transport operators take place in parking areas.
La Commission a proposé au Conseil une révision fondamentale des conditions sanitaires et de santé animale en vigueur dans les aires de repos où les animaux demeurent pour des raisons de bien-être lors du transit.
The Commission has proposed to the Council a major revision of the animal health and sanitary conditions applying to staging points where animals are rested for welfare reasons whilst in transit.
Le maintien de cette valorisation dans les aires d'appellation permet à la fois de préserver les emplois agricoles et d'éviter une dérive néfaste à l'environnement des méthodes de production, en préservant la biodiversité.
Maintaining this enhanced value in the designated areas both protects agricultural jobs and prevents a shift towards production methods that are harmful to the environment, by protecting the biological diversity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.