News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les agendas” in English
6 examplesCette convention permettrait également d'accorder la priorité dans les agendas politiques aux droits des personnes handicapées.
The convention will prioritise the rights of disabled people within the agendas of governments.
Le cirque des déplacements entre Bruxelles et Strasbourg n'a même pas pu se frayer un chemin jusque dans les agendas, Monsieur Reinfeldt.
The travelling circus between Brussels and Strasbourg has not even made it onto the agenda, Mr Reinfeldt.
Nous nous accordons tous à dire que l'étiquetage des produits textiles est un sujet prioritaire dans les agendas des consommateurs et qu'il faut y apporter une solution de toute urgence.
We all agree that the labelling of textile products is a topic that is high on consumers' agendas and that we need to find a solution urgently.
Comme vous le savez, la date des élections ne dépend pas du fait qu'elle soit inscrite dans les agendas du Parlement, elle est fixée par les autorités de chaque pays, dans une période de temps fixée et qui peut être modifiée sur décision du Conseil, et non sur décision du Parlement.
As you are well aware, the date of the elections is not determined by entries in Parliament's agenda but by the authorities in each Member State. The elections must take place within a set time period that may only be altered following a Council decision and Parliament has no power in this respect.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
