Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“dans les affaires laval” in English

12 examples
En Irlande aussi, on a fait référence aux arrêts de la Cour européenne de justice dans les affaires Laval et Rüffert.
In Ireland too, there were references to the judgments of the European Court of Justice in the Laval and Rüffert cases.
C'est vrai notamment pour les arrêts rendus par la Cour de justice européenne dans les affaires Laval, Viking et autres.
This was particularly true of the rulings by the European Court of Justice in the Laval, Viking, and other cases.
Dans les affaires Laval, Rüffert, Viking et Luxembourg, la Cour de justice a constamment déprécié la valeur des droits syndicaux.
In the Laval, Rüffert, Viking and Luxembourg cases, the Court of Justice has consistently downgraded the value of trade union rights.
Nous avons besoin de ces initiatives à cause de l'arrêt de la Cour de Justice dans les affaires Laval, Viking, Rüffert et Luxembourg.
We need these initiatives as a consequence of the rulings of the European Court of Justice in the Laval, Viking, Rüffert and Luxemburg cases.
Dans les affaires Laval et Rüffert, la norme juridique minimale a été interprétée comme la seule norme maximale valable sur le marché intérieur.
In the Laval and Rüffert cases, the legal minimum standard was interpreted as the only maximum standard valid on the internal market.
Aujourd'hui nous avons discuté d'arrêts spécifiques rendus par la Cour de justice européenne, notamment dans les affaires Laval, Rüffert et Viking Line.
Today we have discussed specific rulings of the European Court of Justice, in particular the Laval, Rüffert and Viking Line cases.
par écrit. - Le rapport de M. Andresson prétend tirer les leçons des scandaleux arrêts de la Cour de Justice de Luxembourg, notamment dans les affaires Laval et Viking.
in writing. - (FR) Mr Andersson's report claims to have learned lessons from the scandalous rulings of the Court of Justice in Luxembourg, in particular the Laval and Viking cases.
Elle n'échappera pas non plus à un débat de fond sur les suites à donner aux récents arrêts de la Cour dans les affaires Laval/Vaxholm et Viking Line, qui légitiment le dumping social.
Nor will it escape a substantive discussion on the action to be taken in the wake of the recent judgments by the European Court of Justice in the Laval/Vaxholm and Viking Line cases, which lend legitimacy to social dumping.
La résolution adoptée par la majorité du Parlement européen par rapport aux décisions inacceptables de la Cour de justice européenne dans les affaires Laval, Rüffert et Viking est tout à fait incorrecte.
in writing. - (PT) The resolution adopted by a majority of the European Parliament on the unacceptable decisions of the European Court of Justice in the Laval, Rüffert and Viking cases is wholly inadequate.
Je voudrais également préciser que, lors du débat qui a été ouvert dans le cadre de l'atelier, la plupart des États membres auxquels s'appliquent les arrêts dans les affaires Laval et Rüffert n'étaient pas d'avis que la directive devrait être amendée.
I would also like to state that in the debate which was opened at the workshop, most of the Member States to which the rulings in the case of Laval, Rüffert applied did not take the view that we should amend the directive.
par écrit. - (PT) Les récents arrêts de la Cour de justice dans les affaires Laval-Vaxholm en Suède et Viking Line en Finlande et à présent dans l'affaire Rüffert en Allemagne ne font que mettre en évidence les véritables objectifs et priorités de cette Union européenne.
The recent judgments of the Court of Justice in the Laval-Vaxholm case in Sweden, the Viking Line case in Finland and now the Rüffert case in Germany simply serve to clarify the real objectives and priorities of this European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.