Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les actuels pays” in English

4 examples
Nous avons toutes les chances d'en sortir tous gagnants, tant dans les actuels pays de l'UE que dans les pays candidats.
We all of us have the opportunities to become winners, both the existing EU countries and the candidate countries.
Or, le fonctionnement du système Schengen dans ces trois pays dépend du fonctionnement du SIS II dans les actuels pays Schengen.
However, the working of the Schengen System in the three states depends on the working of SIS II in the current Schengen countries.
Par ailleurs, sous peine de compromettre le propre processus d'intégration, il importe de maintenir, voire de renforcer, les politiques structurelles dans les actuels pays membres.
On the other hand, unless we want to compromise the integration process itself, we must maintain and even strengthen the structural policies in the existing Member States.
Ils ont toutes chances de faire augmenter la croissance et de mener à la création de nouveaux emplois, non seulement dans les actuels pays candidats, mais dans l'ensemble de cette zone qui, espérons-le, constituera un jour une Union européenne beaucoup plus étendue.
Increased growth and new job opportunities can be expected, not only in the candidate countries, but within the whole area of what I hope will one day become a much larger European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.