Le problème dans les activités économiques continue à être la trop grande part du troc.
One of the problems of economic activity, however, is that bartering still plays too large a part in commerce.
Et de porter le bon message: la meilleure manière de protéger la diversité des espèces est encore d'intégrer cette préoccupation de manière transversale dans les activités économiques: commerce, tourisme et transports.
It must also give a positive message: the best way of protecting the diversity of species is to incorporate this concern horizontally into economic activities, such as trade, tourism and transport.
Pratiquant l'interventionnisme dans les activités économiques, le gouvernement militaire birman continue à violer non seulement les droits de l'homme, mais aussi ceux de l'enfant en dépit du fait qu'il est signataire de la Convention des droits de l'enfant depuis 1991.
Pursuing a policy of interventionism in economic affairs, the Burmese military government is continuing to violate not only human rights but also children's rights, despite the fact that it has been a signatory of the Convention on Children's Rights since 1991.