News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans les accords multilatéraux” in English
5 examplesIl permettra aux grandes organisations internationales de coopérer de manière plus étroite afin que les aspects sociaux trouvent une place dans les accords multilatéraux.
That will enable the major international organisations to cooperate more closely to find room in multilateral agreements for social matters.
Tout ceci, Mesdames, Messieurs, pour une raison très simple : parce que le secteur des services aériens n'est pas considéré dans les accords multilatéraux de l'Organisation mondiale du commerce.
Ladies and gentlemen, all of this is for a very simple reason: because the air services sector is not included within the multilateral agreements of the World Trade Organisation.
Je partage votre avis selon lequel les aspects non commerciaux doivent être mieux intégrés dans les accords multilatéraux. La seule façon d'y parvenir en tant que négociateurs pour l'Union européenne est de détenir un capital de négociation suffisant.
You and I are at one in the belief that matters other than trade have to be better integrated into multilateral agreements, but, as negotiators for the European Union, we can achieve this only if we have enough bargaining counters to negotiate with.
Je voudrais enfin souligner un dernier point contenu dans l'amendement 29, là où l'on dit qu'il est nécessaire d'inclure, dans les accords multilatéraux, des clauses environnementales et sociales sur le modèle d'une organisation internationale du travail.
Finally, I would like to emphasize one last point contained in Amendment No 29, where it is stated that it is necessary for multilateral agreements to include environmental and social clauses based on the model of an international labour organization.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
