La date exacte de la transposition dans les États membre fait défaut.
The exact date for the transposition in the Member States is missing.
Ce rapport aborde la réglementation appliquée aux institutions de crédit actives dans les États membre de l'Union européenne.
This report examines the regulations for credit institutions which are operating in the Member States of the European Union.
Ce matin un débat a eu lieu à ce propos et le Parlement a émis la suggestion qu'un salaire minimum devrait être introduit dans les États membre en fonction de leurs normes minimales.
This morning there was a debate about this and a suggestion came from Parliament that a minimum wage should be introduced in Member States according to their minimum standards.
C'est pourquoi la Commission a coopéré avec des partenaires dans les États membre, avec le G7, et avec l'Ukraine elle-même pour faire en sorte que la zone puisse être stabilisée d'une manière ordonnée, sécurisée, et appropriée du point de vue de l'environnement.
That is why the Commission cooperated with partners in the Member States, the G7 and Ukraine itself to ensure that the area can be stabilised in an orderly manner and secured in an environmentally appropriate way.