En outre, nous devons nous efforcer d'éviter que ces produits traités avec de la "colle à viande" ne se retrouvent dans les établissements publics servant de la nourriture.
In addition, we must strive to prevent such products processed with 'meat glue' from finding their way into public establishments serving food.
Dans mon propre pays, l'Écosse, le gouvernement a pris des mesures positives pour améliorer l'alimentation dans les établissements publics tels que les écoles et les hôpitaux. Ces initiatives doivent être encouragées dans toute l'Union.
In my own country, the Scottish Government has taken positive steps to improve the nutrition within public institutions such as schools and hospitals and such initiatives are to be encouraged across the EU.
L'amendement concernant l'introduction de mesures contre l'exposition forcée à la fumée de tabac dans des espaces fermés sur le lieu de travail, dans les établissements publics et les transports publics ajoute également une valeur à la recommandation.
The amendment seeking to introduce measures against involuntary exposure to environmental tobacco smoke in indoor workplaces, enclosed public places and public transport also enhances the recommendation.