Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans les énergies alternatives” in English

9 examples
Nous devons investir dans les énergies alternatives et les exploiter.
We must invest in and make use of alternative energies.
Mon gouvernement a récemment dévoilé son intention de faire de l’Irlande du Nord un centre d’excellence dans les énergies alternatives.
My government recently announced its intention to develop Northern Ireland as a centre of excellence in alternative energy.
Il est vrai que l'énergie nucléaire est un élément essentiel de notre bouquet énergétique, mais nous devons également investir dans les énergies alternatives.
It is true that we need nuclear power as a basic form of energy, but we require new investment in alternative energies.
Il s’agirait d’un signal très clair aux compagnies pétrolières pour leur dire d’investir dans les énergies alternatives et d’êtres plus actives dans la promotion de celles-ci.
This would be a very clear signal to the oil companies that they have to invest in alternatives and do more to promote them.
Je crois que la situation actuelle du marché pétrolier, et notamment le niveau du prix du pétrole, va inciter beaucoup d’acteurs à investir dans les énergies alternatives et dans les énergies renouvelables.
. I believe that the current situation with regard to the oil market, and the level of oil prices in particular, will encourage many parties to invest in alternative energy sources and renewable energy sources.
En réalité, ils ne sont pas investis dans les énergies alternatives, par exemple, ou dans d'autres projets d'investissement importants, ils sont plutôt utilisés pour acheter des actions et verser des dividendes.
In reality, they are not being invested in alternative energies, for example, or in other important investment projects; instead, they are being used to buy up shares and pay dividends.
Il faut investir davantage dans les énergies alternatives et le Livre vert prévoit également qu'il y aura un passage de l'utilisation de combustible solide et de pétrole à l'utilisation de gaz naturel et de sources d'énergie renouvelables et à la production d'électricité, à l'avenir.
More funding must be put aside for alternative energy resources and there is also an anticipation that there will be a switch from the use of solid fuel and oil to natural gas and renewable energy sources and power generation in the future.
Ces pays sont des partenaires commerciaux potentiels très intéressants, non seulement parce qu'ils produisent du pétrole, dont les réserves s'épuisent, mais surtout parce qu'ils commencent à investir dans les énergies alternatives, et l'Europe est aussi connue pour son expertise dans ce domaine.
These countries represent an excellent opportunity for trade not only because they are producers of oil, of which reserves are becoming exhausted, but mainly because they are beginning to invest in alternative energies, and Europe is also known for its expertise in this field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.