News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans lequel s'inscrivent” in English
7 examplesCette responsabilité exige d'agir sur le contexte plus large dans lequel s'inscrivent ces conflits.
This responsibility calls for action to be taken in the wider context to which such conflicts belong.
La présidence vient d'expliquer le contexte dans lequel s'inscrivent les récentes attaques aériennes.
The Presidency has just explained the background to the recent air raids.
Le contexte économique dans lequel s'inscrivent ces orientations budgétaires est nouveau. C'est celui de la prise en considération par les marchés de la mise en place prochaine de la monnaie unique.
These budgetary guidelines have to be seen in the new economic context: a context where the markets are taking account of the forthcoming introduction of the single currency.
Le texte repose sur une communication de la Commission, qui représente en fait uniquement le cadre juridique dans lequel s'inscrivent l'instauration éventuelle de taxes environnementales dans les États membres.
It is based on a communication from the Commission which is in fact only a legal framework for the scope for introducing environmental taxes in the Member States.
Je voudrais rappeler que l'objectif général dans lequel s'inscrivent les activités du Fair Trade est de réussir à corriger et de commencer à modifier cette réalité, beaucoup plus importante que le commerce international, et qui est profondément injuste vis-à-vis des pays en voie de développement.
I would like to recall that the general objective of fair trade actions is to correct and begin changing this reality, which is extremely characteristic of international trade and which is profoundly unjust for developing countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
