Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“dans lequel nous travaillons” in English

11 examples
Monsieur le Président, voilà le cadre dans lequel nous travaillons actuellement.
Mr President, this is the framework within which we are currently working.
C’est un domaine dans lequel nous travaillons en termes généraux depuis un certain temps.
This is an area in which we have been working in general terms for some time.
C'est le cadre dans lequel nous travaillons et dans lequel la présidence slovène recherche des moyens de progresser.
This is the framework in which we are operating and in which the Slovenian Presidency is searching for possible ways forward.
J'ai toujours dit que j'attendais d'un député européen qu'il connaisse le système institutionnel dans lequel nous travaillons.
I have always said that I would expect all MEPs to be fully aware of the institutional system in which we are working.
Au passage, je veux souligner l'esprit dans lequel nous travaillons, dans lequel je travaille avec vous depuis quatre ans et qui est animé par une volonté de transparence.
I should like to emphasise, in passing, the spirit in which we are working, and in which I have been working with you for the last four years, a spirit which is inspired by a desire for transparency.
Le contexte dans lequel nous travaillons pour combattre la violence et dans lequel des femmes et des enfants souffrent entre en fait dans le contexte général des droits de l'homme.
The context in which we work to combat violence and in which women and children suffer is indeed in the whole context of human rights.
Je suis convaincue que le climat de coopération constructive dans lequel nous travaillons depuis plusieurs années se maintiendra et que nous parviendrons à un accord à la fin de cette année.
I am sure that this year there will be no change in the atmosphere of constructive cooperation we have enjoyed for several years now and we will be successful in reaching an agreement at the end of this year.
Nous avons eu des discussions beaucoup plus ciblées, ce qui s’explique en grande partie par le fait que nous avons un système dans lequel nous travaillons en commissions et préparons les sujets.
We have obtained significantly more focused discussions, which largely has to do with the fact that we have a system in which we work in committees and prepare the topics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.