Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“dans lequel nous évoluons” in English

8 examples
Liz a rappelé certains aspects du contexte dans lequel nous évoluons.
Liz has outlined some of the background to it.
La santé humaine, tant physique que psychique, est directement liée à l’environnement dans lequel nous évoluons.
Human health, both physical and mental, is directly related to the environment we live in.
Il convient d'adopter une approche flexible pour veiller à ce que l'Europe puisse rester compétitive dans le marché mondial et global dans lequel nous évoluons actuellement.
We must adopt a flexible approach to ensure that Europe can remain competitive in the world market and global market in which we now live.
Dans les limites, donc, des aspects institutionnels, dans les limites du cadre dans lequel nous évoluons, nous avons apporté une grande contribution pour surmonter un des problèmes les plus difficiles.
So within these institutional limits, the limits of the framework we operate in, we have made a huge contribution to overcoming one of the most difficult problems.
D'autre part, nous devons tenir compte du contexte géopolitique dans lequel nous évoluons, et particulièrement du processus de paix au Moyen-Orient, ainsi que de la situation politique complexe de l'ensemble de la région.
At the same time, we have to take account of the geopolitical context in which we are moving, especially of the peace process in the Middle East and the complex political situation in the whole area.
Il s'agit clairement d'une question cruciale pour le monde entier, mais le contexte politique dans lequel nous évoluons est extrêmement différencié et nous devons adapter nos arguments aux diverses réalités géopolitiques.
This is clearly a matter of exceptional importance for the whole world, but the political arena in which we are moving is highly differentiated, and we have to adapt our arguments to varying geopolitical realities.
Je voudrais reprendre la remarque faite par mon collègue, M. Wuermeling, quant au fait que nous devions accorder une attention particulière aux risques de développement au sein de l'environnement dans lequel nous évoluons.
I want to pick up the point made by my colleague Mr Wuermeling that we must take particular care about development risks in the environment within which we now find ourselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.