Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le vocabulaire” in English

12 examples
Ce mot-là, d'ailleurs, est entré dans le vocabulaire palestinien.
Those words, moreover, have become part of the Palestinian vocabulary.
Assurons-nous toutefois qu’elle ne devienne pas un concept creux de plus dans le vocabulaire communautaire.
Let us make sure, however, that it does not become just another empty word in the Community vocabulary.
La notion de "réfugié climatique" n'est pas encore entrée dans le vocabulaire du droit international actuel.
The expression 'climate refugee' has not yet entered the vocabulary of current international law.
Je suis inquiète de ces ambiguïtés qui, franchement, suscitent pour le moins de la stupeur, ne fût-ce que dans le vocabulaire.
I am concerned by these ambiguities at which, quite frankly, I am amazed, to say the least, even just hearing the terms used.
Ces relations sont actuellement régies par certains mots magiques qui ne sont pas encore entrés dans le vocabulaire de la Commission européenne.
This relationship is currently mediated by certain magic terms that have not yet entered into the vocabulary of the European Commission.
L'éducation et la formation tout au long de la vie est définitivement passé dans le vocabulaire des hommes politiques, des pédagogues, des entrepreneurs.
'Lifelong learning and training' has definitively entered the vocabulary of politicians, educationalists and businesspeople.
C'est un mot qui est rentré dans le vocabulaire communautaire, plutôt quotidien d'ailleurs, ce qui prouve bien que les choses changent, que les mentalités changent.
The word has become commonplace, an everyday term, which proves that things are indeed changing, that mindsets are changing.
Aussi l'interopérabilité des trains à grande vitesse est-elle appelée, au fur et à mesure que s'étendront les trains à grande vitesse, à entrer dans le vocabulaire politique courant.
So, high-speed train operability will, as high-speed trains become more extensive, enter the main stream of political vocabulary.
Nous notons également que, si le navire fait bonne route, la direction prise - ou le cap, pour rester dans le vocabulaire maritime - est celle déterminée par le compas de Mme Merkel et M. Sarkozy, en d'autres termes, l'embarcation fait voile vers la droite conservatrice.
We also note that, although the ship is sailing well, the direction taken - or the course set, to put it in maritime terms - is the one shown by the compass of Mrs Merkel and Mr Sarkozy which is making the boat list clearly towards the Conservative right.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.