Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“dans le tyrol” in English

8 examples
En particulier, celle qui vient de se produire dans le Tyrol occidental est la plus importante de ces 50 dernières années et a provoqué la mort de cinq personnes et la disparition de 33 autres.
Indeed, the latest avalanche in western Tyrol was the worst for the last 50 years. Five people lost their lives and 33 more are still unaccounted for.
Il y a un mois, nous avons reçu de la Chambre de commerce de Bozen, dans le Tyrol du Sud, les résultats d'une étude comparative portant sur 1 500 coopératives des Alpes, de la France à la Slovénie.
Four weeks ago a study was presented to us by the chamber of commerce in Bozen in the south Tyrol.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, aujourd'hui - 67 ans après le retrait du dictateur Benito Mussolini -, des monuments fascistes sont toujours préservés, entretenus, et massivement rénovés dans le Tyrol du Sud.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, today - 67 years after the removal of the dictator Benito Mussolini - fascist monuments are still being preserved, maintained and extensively renovated in South Tyrol.
Monsieur le Président, permettez-moi, au nom de ma délégation et également au nom de la délégation des sociaux-démocrates autrichiens, de vous remercier sincèrement pour ces paroles de réconfort concernant l'avalanche qui s'est produite dans le Tyrol.
Mr President, let me give you warm thanks on behalf of my delegation and also of the delegation of Austrian Social Democrats for your words of sympathy on the avalanche disaster in Tyrol.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie du fond du cœur, Monsieur le Président, de la sympathie que vous avez exprimée envers les victimes de l'accident survenu la semaine dernière dans ma région et mon pays, la province autonome de Bolzano, dans le Tyrol du Sud.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank you most sincerely, Mr President, for the sympathy that you expressed for the victims of the accident that occurred in my region and my country, the autonomous province of Bozen - South Tyrol - last week.
La nécessité d’agir est tout simplement illustrée par les phénomènes naturels qui se produisent tout autour de nous, que ce soit les incendies qui font rage dans toute l’Europe méridionale, les ouragans en Amérique ou, en effet, les inondations dans le Tyrol autrichien, dont je suis originaire.
The need for action is simply illustrated by the natural phenomena going on all around us, be it the fires raging through Southern Europe, the hurricanes in America or, indeed, the floods in the Austrian Tyrol, from which I come.
En tant que député d'une des régions de transit les plus sensibles de l'UE, à savoir la vallée de l'Inn dans le Tyrol, autrement dit la région du Brenner, je me réjouis tout particulièrement de la nouvelle initiative engagée en faveur du transport combiné, car l'on a déjà trop parlé et trop peu agi.
As a Member for one of the most sensitive transit regions of the EU, the Tiroler Inntal or Brenner region, I particularly welcome the new and committed initiative towards combined transport, as we have already heard too much said but seen too little done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.