Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“dans le troisième rapport” in English

14 examples
Cette stratégie sera contenue dans le troisième rapport sur la cohésion prévu pour la fin de cette année.
That strategy will be contained in the third progress report on cohesion, which is planned for the end of this year.
Nous serons beaucoup plus précis dans le troisième rapport, en 2004, qui précédera de très peu de temps le moment des décisions à propos du nouvel agenda.
We shall be much more precise in the third report in 2004, which will be issued very shortly before the time when decisions are taken on the new agenda.
Dans le troisième rapport spécial relatif à l'incidence de la réforme de la PAC sur le secteur des céréales, la Cour des comptes a évalué les mesures de réformes introduites en 1992.
The Court of Auditors assessed the reform measures introduced in 1992 in the third Special Report on the effects on the cereals sector.
La Commission voulait inclure dans le troisième rapport un indicateur de la structure des droits fondamentaux, notamment la proclamation de la Charte des droits fondamentaux en décembre 2000.
The Commission wanted to include a framework for the structure of fundamental rights in its third report, specifically the proclamation of the Charter of Fundamental Rights in December 2000.
C'est pourquoi nous sommes satisfaits des améliorations présentes dans le troisième rapport annuel, mais nous rencontrons toujours des problèmes à l'égard des comptes-rendus et de la collecte des données.
We welcome, therefore, the improvements in the third Annual Report, but we are still having problems in relation to data collection and reporting.
L'analyse du marché décrite dans le troisième rapport n'indique aucune amélioration. La Corée du Sud ne cesse d'augmenter ses parts de marché aussi bien au détriment des chantiers navals japonais qu'au détriment des nôtres.
The market analysis contained in the third report does not indicate improvement in the market situation.
Quant à la création d'une Agence européenne pour la sécurité maritime, demandée dans le troisième rapport, M. Mastorakis a raison de s'interroger sur l'utilité de créer - je cite le rapport - "une nouvelle bureaucratie communautaire".
As for the establishment of a European Maritime Safety Agency, called for in the third report, Mr Mastorakis is right to question the usefulness of creating, and I quote from the report, 'a new Community bureaucracy' .
Nous avons également demandé que des mesures soient prises à l'égard de la production sous licence à l'étranger et, une fois encore, nous sommes satisfaits de voir que des progrès ont été réalisés à ce sujet dans le troisième rapport annuel.
We have also asked for action to be taken on licensed production abroad; and here again we welcome the fact that there is progress on this in the third Annual Report.
Je tiens à préciser à Mme Schroedter, qui s'exprimait tout à l'heure en appelant à définir une stratégie durable, que tout cela est au c?ur de mes réflexions et de celles de mes collègues pour définir nos propositions dans le troisième rapport sur la cohésion.
I should like to explain to Mrs Schroedter, who spoke earlier and called for the definition of a long-term strategy, that all this will lie at the centre of my thoughts and of those of my colleagues when we define our proposals in the third progress report on cohesion.
Le Conseil est bien entendu pleinement conscient des conséquences terribles et profondément inquiétantes des changements climatiques, telles qu'elles se trouvent décrites dans le troisième rapport estimatif du groupe intergouvernemental sur l'évolution du climat auquel M. Fitzsimons fait référence.
The Council is naturally fully aware of the appalling and deeply alarming consequences of climate change, as described in the Third Assessment Report from the Intergovernmental Panel on Climate Change, to which the honourable Member also refers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.