Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le triangle institutionnel” in English

4 examples
Nous devrons trouver le moyen de préserver cet équilibre dont nous disons tous qu'il est fondamental dans le triangle institutionnel.
We will have to look for a way to maintain this balance, which we are all claiming to be so fundamental within the institutional triangle.
Dans le triangle institutionnel de l'Union, pour qu'il ne se transforme pas en triangle des Bermudes, le Parlement représentant les citoyens européens doit jouer un rôle important et accru dans l'élaboration, la définition de cette politique.
In the institutional triangle of the Union, and to ensure that this does not turn into a Bermuda triangle, the European Parliament, on behalf of European citizens, must play an important and increased role in the drawing up and definition of this policy.
Le Parlement s'est imposé à la fois comme colégislateur et comme partenaire de poids dans le triangle institutionnel et dans la vie publique européenne, mais aussi en établissant des liens de plus en plus étroits avec les parlements nationaux dont un grand nombre est représenté ici aujourd'hui.
The EP has imposed itself simultaneously as a colegislator sharing responsibility within the institutional triangle and in European public life, but also by forging ever closer links with the national parliaments, a large number of which are represented here today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.