News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le travail réalisé” in English
6 examplesJ’espère qu’ils seront inclus dans le travail réalisé à la Commission.
I hope that will be included in the work being done in the Commission.
Dans ce rapport, nous avons attaché la plus grande importance à la question du rôle joué par les femmes dans le travail réalisé.
In this report, we have attached the utmost importance to the question of the role played by women in the work done.
Néanmoins, il est certainement nécessaire et possible d'intensifier la coordination et les synergies dans le travail réalisé pour mieux faire ressortir les bénéfices apportés par ces agences.
Nevertheless, greater coordination and synergy in the work carried out is certainly necessary and possible to make its benefits clearer.
En juin, nous avons constaté les progrès considérables accomplis dans la mise en œuvre des mesures fixées par la déclaration et dans le travail réalisé par le coordinateur UE de la lutte contre le terrorisme.
In June we noted the significant progress made in implementing the measures set out in the Declaration and the work of the European Union Counter-Terrorism Coordinator.
Dans le cas de l’Iran, les espoirs que nous plaçons dans le travail réalisé dans le cadre des négociations menées par l’UE ne doivent pas nous faire oublier que les signes d’un réel engagement de l’Iran vis-à-vis des propositions qui lui sont faites s’avèrent très faibles.
In the case of Iran, the hopes we are pinning on the work done as part of the negotiations conducted by the EU should not blind us to the fact that the indications of any real commitment by Iran to the proposals are very slight.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
