Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“dans le travail accompli” in English

10 examples
C'est un vote de confiance retentissant dans le travail accompli par la Commission en 2000.
That is a resounding vote of confidence in the work that the Commission has done in the year 2000.
Elles ont également joué un rôle important dans le travail accompli par la police londonienne pour identifier les terroristes kamikazes.
They also played an important role in the work done by the police in London to identify the terrorist bombers.
Concernant le rôle du Parlement, je pense en effet qu’il a montré plus de rigueur, plus d’esprit européen dans le travail accompli pour établir un budget.
As for Parliament’s role, I think it has shown more rigour, more European spirit in the work carried out to establish a budget.
Le rapport sur l'expérience acquise dans le travail accompli aux termes de cette directive fait partie de notre programme de travail pour l'année en cours.
The report on the experience acquired in the work carried out under this directive is part of our work programme for the current year.
Le groupe pour l'éthique siège en outre à huis clos et les avis du Parlement n'ont pas du tout été pris en compte dans le travail accompli jusqu'ici, comme l'a déjà expliqué M. Liese.
The ethics group also meets behind closed doors, and the opinions of Parliament, as Mr Liese has already pointed out, have not been taken into account at all in the group's work so far.
Par rapport aux interventions dans le débat sur la situation des négociations avec le Maroc, je remercie le Parlement d' avoir manifesté sa confiance dans le travail accompli par la Commission.
As far as the contributions to the debate on the current state of negotiations with Morocco are concerned, I should like to thank Parliament for its obvious confidence in the Commission's work.
Je voudrais souligner le professionnalisme qui transparaît dans le travail accompli, mais je m'inquiète d'un aspect politique spécifique qui devrait ressortir de tout rapport du Parlement européen.
I would like to highlight the professionalism of the work undertaken, but I am concerned about a certain political aspect that ought to emerge from a European Parliament report.
Je place un grand espoir dans le travail accompli par M. Barnier dans le domaine des marchés publics, en simplifiant le processus au moyen d'une normalisation accrue des procédures, en réduisant la marge d'erreur, et en apportant ainsi une importante contribution à la simplification.
I place great hope in the work being done by Mr Barnier in the area of public procurement, simplifying the process by further standardising procedures, reducing the margin for error and thereby making a meaningful contribution to simplification.
Lorsqu’on entend parler d’utiliser la jurisprudence dans le travail accompli en rapport avec la Convention européenne des droits de l’homme et de se baser là-dessus, nous devrions bien évidemment tous nous réjouir d’entendre que nos lois et nos politiques seront guidés par ces principes.
When we hear talk about utilising jurisprudence in the work that is being done with regard to the European Convention on Human Rights and building on that, of course we should all be heartened to hear that our laws and our policies will be guided by those principles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.