Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le times” in English

6 examples
Je me réjouis de voir que l'article du Premier ministre dans le "Times" d'aujourd'hui confirme bien cette position.
I am glad to see that the article by the Prime Minister in today's Times effectively confirms that.
Dans le Times d'aujourd'hui, l'UEFA et la FIFA indiquent clairement que les frais de transfert diminueront, ce qui aura un effet boule de neige, en particulier sur les petits clubs de ma région.
In today's Times newspaper UEFA and FIFA are clearly indicating that this will lead to lower transfer fees, which has a knock-on impact, particularly for smaller clubs in my area.
Peut-être a-t-il lu le très intéressant article récemment rédigé par Simon Jenkins et publié dans le Times sur les ventes d'armes qui contient, je pense, des arguments extrêmement importants et précieux.
He may also have read recently an extremely interesting column in the Times newspaper on the arms trade by Simon Jenkins, which I thought made some extremely important and valuable points.
Il y a, dans le Times d'aujourd'hui, un commentaire qui, à mes yeux, résume bien la situation: «Le souci de justice, d'équité, de responsabilité mondiale mutuelle doit l'emporter sur une réglementation trop pesante.
In The Times today a comment sums it up for me: 'Justice, fairness, mutual global responsibility should outweigh lumbering regulation.
À la fin de son exposé, je pense que M. Patten a réitéré les propos cités dans le "Times" de ce matin où il disait que les États membres devraient soutenir ses plans en fournissant des ressources ou diminuer les aides.
Secondly, at the end of what Commissioner Patten was saying, I think he reiterated what he was quoted as saying in "The Times" this morning where he said that Member States should back his plans with resources or cut aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.