Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“dans le théâtre” in English

9 examples
On ne peut pas prendre de photos dans le théâtre sans permission.
You cannot take pictures in the theater without permission.
J'ai montré mon ticket au portier et je suis entré dans le théâtre.
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.
Deuxièmement, je voudrais insister sur le rôle des technologies de l'information dans le théâtre moderne.
Secondly, I should also like to expressly draw your attention to the role of information technologies in modern theatre.
Je me réjouis de voir que nous unissons nos forces dans ce combat et, comme on dit dans le théâtre: merde!
I am glad that we are fighting this battle side by side, and I wish you good luck, or, to put it in thespian language: break a leg!
Dans le théâtre grec classique, une crise représente la possibilité et, à vrai dire, l'obligation de changer de cap.
In ancient Greek theatre, a crisis means an opportunity - yes, the challenge of a turning point.
Le considérant F insiste à juste titre sur le fait que le dynamisme dans le théâtre et les arts du spectacle ne devrait pas dépendre essentiellement des subventions publiques.
Recital F rightly points out that the vitality of the theatre and performing arts should not depend chiefly on public subsidies.
Je souhaite également signaler à l'Assemblée que j'ai adressé une lettre au président de la Douma pour dénoncer l'acte de terrorisme perpétré dans le théâtre Doubrovka, durant lequel 700 personnes ont été prises en otages.
I would also like to inform the House that I have written a letter to the President of the Duma expressing our condemnation of the act of terrorism in the Doubrovka Theatre in Moscow where over 700 people were held hostage.
au nom du groupe EFD. - (NL) Madame la Présidente, en tant que rapporteur chargé de l'élaboration de la position de l'Union européenne concernant l'Iran, je me suis focalisé, dans la résolution sur l'Afghanistan, sur le rôle de la République islamique dans le théâtre de guerre afghan.
on behalf of the EFD Group. - (NL) Madam President, as rapporteur in charge of drafting the European Union's position on Iran, I have focused, in the resolution on Afghanistan, on the Islamic Republic's role in the Afghan theatre of war.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.