Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“dans le texte espagnol” in English

4 examples
Dans le texte espagnol que je possède, il n' y a aucun problème.
In the Spanish version which I have there is no problem.
Et, en dernier lieu, dans l'amendement 25, paragraphe 5 de l'article 10, dans le texte espagnol il manque un «de» qui en change le sens.
Furthermore, in Amendment No 25 to Article 10(5), the word 'de ' is missing, altering the meaning.
J'ai constaté que les textes italien et français étaient corrects, mais dans le texte espagnol, lorsqu'a commencé l'heure des questions au Conseil et à la Commission, le nom de M. Agverinos n'y figure pas alors que, selon moi, il a présidé cette séance.
I have checked the Italian and the French and they are correct, but in the Spanish version, at the start of questions to the Council and the Commission, Mr Avgerinos' name does not appear, and as I understand it, he was chairing the sitting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.