Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le temps afin” in English

5 examples
Cependant, il serait essentiel que cet effort se poursuive dans le temps afin qu'il porte les fruits recherchés, dans l'intérêt des jeunes et donc de l'Europe.
But it is essential to maintain this effort over time if it is to bear the desired fruit, in the interests of young people and therefore of Europe.
Il faudra encore pas mal de pressions, sous forme d'autorisations limitées dans le temps, afin que d'autres méthodes, comme des vaccins appropriés, puissent être développées.
In this regard, pressure must be brought to bear by granting temporary authorisation only so that other methods, such as appropriate vaccines, are developed.
Les régimes transitoires doivent être limités dans le temps afin de permettre aux producteurs d'adapter leur système de production aux normes européennes plus strictes que celles de leur cahier des charges.
Transitional regimes must be limited in terms of their duration to allow producers to adapt their system of production to European standards that are stricter their own specifications.
Conformément à sa position générale en faveur du Plan de réalisation ciblé et ambitieux, l'Union européenne a également soutenu, entre autres, l'établissement d'un objectif quantitatif et limité dans le temps afin d'accroître la part des énergies renouvelables parmi l'ensemble des énergies.
In line with its general position in favour of a focused and result-oriented implementation plan, the European Union also supported, among other things, the establishment of a quantitative, time-bound target to increase the proportion of renewable energy within the overall energy mix.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.