Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“dans le système scolaire” in English

6 examples
Ils doivent commencer par placer leurs enfants et leurs jeunes dans le système scolaire européen.
They must start by introducing their children and young people into the European school system.
En conséquence, lorsqu'ils sont dans le système scolaire ordinaire, il est souhaitable qu'ils disposent des conditions d'activité physique en fonction de leurs besoins.
Consequently, where they are included in mainstream schools, appropriate conditions for physical activity adapted to them should be provided.
Il ne doit pas être possible, au cœur de l'Europe, que des enfants soient à peine intégrés, voire pas du tout, dans le système scolaire existant, avant de quitter l'école prématurément en masse.
In the middle of Europe, it must not be the case that children are barely or not at all integrated into the existing school system and then drop out of school early in large numbers.
Il existe dans la région la plus au sud du Land autrichien de Carinthie une importante minorité slovène dont les spécificités, notamment au niveau linguistique, sont largement prises en compte et préservées dans le système scolaire autrichien.
For instance, a significant Slovenian minority lives in the southernmost province of Austria, Kärnten, and their language is protected and taken into consideration in the Austrian educational system in exemplary fashion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.