Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le système proposé” in English

4 examples
Comment seront, dans le système proposé par la Commission, financées ces actions?
Under the system proposed by the Commission, how are these actions to be financed?
Dans le système proposé, nous n'avons, en tant que Parlement, aucune compétence pour discuter de la décision intergouvernementale.
Under the proposed system we have no power as Parliament to discuss the intergovernmental decision.
Ensuite, il y a l'implication des producteurs spécialisés de porcelets dans le système proposé, telle que les amendements 7 et 13 la soulignent.
Then there is the question of including specialist breeders in the proposed system, as stated in proposed Amendments Nos 7 and 13.
Je vois, bien entendu, de grands avantages dans le système proposé, mais je doute fort qu'ils soient capables de compenser les coûts gigantesques qui en résulteraient.
Of course I can see the great benefits of the proposed system but strongly doubt whether these benefits outweigh the huge costs involved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.