Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“dans le système démocratique” in English

7 examples
Tant la gauche que la droite existent dans le système démocratique.
Left and Right are both found in a democratic system.
Dans de trop nombreux pays africains, des élections truquées ont causé la perte pour les citoyens de toute foi et espoirs dans le système démocratique.
In too many African countries, rigged elections have robbed citizens of all faith and hope in the democratic system.
Si la Bulgarie est, comme nous le savons tous, un pays démocratique, les partis démocratiques bulgares ont tous une place dans le système démocratique.
Since Bulgaria is, as we all know, a democratic country, all of its democratic parties have a place in the democratic system.
L'objectif est d'assurer une plus grande légitimité, une plus grande responsabilité et une plus grande efficacité des pouvoirs publics dans le système démocratique.
This is designed to ensure greater legitimacy, greater accountability and more efficiency of public authorities in the democratic system.
Le message de Son Excellence constitue une ingérence à peine déguisée dans les affaires intérieures hongroises et donc dans le système démocratique de l'un des États membres de l'Union européenne.
His Excellency's message is undisguised interference in Hungarian internal affairs, and thus in the democratic system of one of the Member States of the European Union.
Mais je doute que des sanctions soient un moyen réellement efficace d'aboutir à la libération immédiate des prisonniers politiques et de faire émerger des changements radicaux dans le système démocratique de la Biélorussie.
However, I doubt whether sanctions are really an effective means of bringing about the immediate release of political prisoners and radical changes in the democratic system in Belarus.
(Applaudissements) Ces auditions ainsi que le futur dialogue monétaire vont contribuer à développer la crédibilité et la confiance dans le système démocratique européen, mais aussi dans la future Banque centrale européenne.
(Applause) The hearing, like the future monetary dialogue, has contributed to the credibility and perceived trustworthiness of the democratic European system, but also to the credibility and perceived trustworthiness of a future European Central Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.