Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“dans le soutien apporté” in English

5 examples
Pour ma part, j'ai été impliqué dans le soutien apporté par l'Europe au HCR pour les aides des Nations unies.
I have personally been involved in Europe's support for UNHCR for UN aids.
L'exposé des motifs qui accompagne le projet de règlement reconnaît le rôle clé du Parlement européen dans le soutien apporté à l'Afrique du Sud au fil des ans.
The explanatory memorandum to the draft regulation at the time recognized the key role played by the European Parliament over the years in support for South Africa.
Un certain nombre d’autres programmes de financement communautaire favorisent également l’égalité entre hommes et femmes, et les partenaires sociaux jouent un rôle clé dans le soutien apporté à la participation des femmes dans la société de l’information.
A number of other Community-funded programmes also promote gender equality, and the social partners have a key role to play in supporting women’s participation in the information society.
Selon moi, il est dans l'intérêt de l'Union européenne que les petits États membres soient le mieux représentés possible au Parlement européen. À défaut, nous observerons une plus grande dégradation dans le soutien apporté par les populations aux institutions européennes.
In my view, it is in the interests of the European Union that the smaller Member States have the best possible representation in the European Parliament; if not, we shall see a further fall in popular support for the European institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.