News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le sous-développement” in English
8 examplesLa Guinée s'enfonce toujours plus dans le sous-développement.
Guinea is sinking further and further into under-development.
Les plus riches paient le sous-développement des autres pour les maintenir dans le sous-développement, pour se dispenser eux-mêmes des efforts qu'ils pourraient faire.
The richest countries can therefore pay to keep the rest under-developed so that they themselves do not have to make the efforts which they could.
Cela aura pour résultat d' enfoncer encore plus profondément ces pays dans le sous-développement et d' en faire des satellites de l' UE, en raison des accords inégaux de partenariat.
The end result is that these countries sink even more deeply into the mire of underdevelopment and become satellites of the European Union due to unequal partnership agreements.
Monsieur, je dois vous dire que, dans le sous-développement de certains pays après l'indépendance, l'obscurantisme marxiste porte une responsabilité beaucoup plus lourde que le libéralisme.
Mr Le Hyaric, I must tell you that Marxist obscurantism bears a much greater responsibility than liberalism for the underdevelopment of some countries since they gained their independence.
Et l'Afrique et ses citoyens ne méritent pas que notre monde développé assiste, entre l'impassibilité et l'étonnement, à l'agonie d'un continent qui, avec quelques exceptions près, s'enfonce chaque jour davantage dans le sous-développement et l'injustice.
And Africa and its citizens do not deserve the developed world to stand by and watch, with a mixture of indifference and horror, the torment of a continent which, with a few exceptions, is slipping increasingly into underdevelopment and injustice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
