Toutefois, dans le souci d'une plus grande cohérence et d'une meilleure législation, il aurait été plus logique d'intégrer ces deux propositions dans le "paquet asile" actuel.
However, from the point of view of greater coherence and better law-making, it would have been more logical if these two proposals had been added to the current asylum package.
S'agissant des relations interinstitutionnelles, l'Agence devrait remettre régulièrement au Parlement européen tout rapport important, dans le souci d'une plus grande transparence de ses activités et de son budget.
In the area of inter-institutional relationships the European Parliament should receive on a regular basis any important reports from the Agency, which would also increase the transparency of its activities and budget.
Dans le souci d'une meilleure protection des espèces sauvages, il convient de renforcer la coordination des efforts que les États membres et les institutions européennes déploient pour assurer le respect de la législation de l'Union européenne en matière de commerce d'espèces sauvages.
In order to provide better protection for wild species, coordination between efforts being made by the Member States and the European institutions to ensure that EU legislation on the trade in wild species is respected should be stepped up.