Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“dans le secteur pétrolier” in English

7 examples
La diversification des sources d'approvisionnement énergétique est absolument indispensable dans le secteur pétrolier également.
Diversification of energy supply sources is a must in the oil sector as well.
Nous escomptons, à la suite du dialogue, que la Russie suive dans le secteur gazier la voie actuellement suivie dans le secteur pétrolier.
We are anticipating, as a result of dialogue, that Russia will follow in the gas sector the path currently being followed in the oil sector.
L’organisation a également déclaré qu’elle se réjouissait de trouver davantage d’opportunités d’investissement dans le secteur pétrolier européen en aval.
OPEC also declared that it is looking forward to getting more opportunities to invest in the European oil downstream sector.
Nous estimons aussi que la crise vécue par ce pays, surtout les grèves et les actions de boycott dans le secteur pétrolier, ont entraîné une déstabilisation qui n'a rien d'innocent.
We also feel that the crisis in this country, consisting principally of the strikes and boycotting in the oil sector, has led to destabilisation which is not entirely coincidental.
La carotte et le bâton, telle est la méthode que nous devons adopter, et c'est la raison pour laquelle les investissements dans le secteur pétrolier ne peuvent passer que par la paix en Tchétchénie !
The carrot-and-stick method is the right approach for us, which is why investments in the oil business can only be made on the basis of a peace settlement in Chechnya.
Serait-elle disposée à préconiser une interdiction provisoire des investissements européens dans le secteur pétrolier soudanais, ainsi qu' un embargo sur le pétrole brut Nile Blend jusqu' à ce qu' une paix durable soit instaurée au Soudan ?
Would the Commission promote a temporary investment ban on European investment in the Sudanese oil sector and a closure of its borders to Nile Blend crude oil until a lasting peace has been agreed in Sudan?
Les fonds de la Communauté venue à expiration ont été accumulés grâce aux industries du charbon et de l'acier, il est donc équitable que le solde soit consacré à la recherche dans ces secteurs et non utilisé pour couvrir la recherche dans le secteur pétrolier.
The funds in the expired Community were accumulated from the coal and steel industries, and so it is only fair that any money left over should go on research in these sectors and not be used to cover research in the oil industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.