Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“dans le secteur concerné” in English

8 examples
En bref, il n'est nul besoin d'une harmonisation de ce genre dans le secteur concerné.
In short, there is no need for harmonisation of this sort in this area.
Le rapporteur s’extasie devant l’entrée des bienfaits de la concurrence dans le secteur concerné.
The rapporteur goes into raptures about bringing the benefits of competition into the sector concerned.
Il est très important que nous contrôlions attentivement à quel point ce mécanisme d'autoliquidation fonctionne bien en pratique dans le secteur concerné.
It is very important that we monitor carefully how well this reverse charge mechanism works in practice in the area concerned.
C'est le cas quand la formation va au-delà de la pratique normale dans le secteur concerné; par exemple quand un plus grand nombre de travailleurs est formé ou que la formation est plus étendue que d'habitude.
That is the case where the training goes beyond what is normally done in the sector concerned; for instance, because more workers are trained or because the training is more extensive.
Cela dit, nous ne devons certainement pas faire l’autruche et prétendre que les restructurations et les délocalisations des entreprises n’affectent pas, dans certains cas, les citoyens et les conditions sociales fondamentales dans le secteur concerné.
That being said, we obviously must not put our heads in the sand and pretend that the restructuring and relocation of companies does not in some cases affect people and basic social conditions in the area affected.
Un autre objectif pour réduire la pauvreté est, parallèlement à une stratégie de logement coordonnée en Europe, l'établissement d'un revenu minimum d'au moins 60 % du revenu national moyen égalisé et un salaire minimum d'au moins 60 % du salaire moyen national dans le secteur concerné.
Another objective for reducing poverty is to establish a minimum income of at least 60% of national median equalised income, a minimum salary of at least 60% of the average salary in the relevant sectors at national level, along with a coordinated housing strategy in Europe.
Bien que la Commission n'ait pas en ce moment de position officielle sur les évolutions futures dans ce secteur, elle souhaite souligner qu'elle prendra tout autant le soin qu'auparavant d'analyser et de se prononcer sur l'impact potentiel de l'une ou l'autre fusion à venir dans le secteur concerné.
While the Commission currently has no official position on possible future developments in that sector, it wishes to underline that it will take the same care as before to analyse and decide on the potential impact of any future concentration in the relevant area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.