Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“dans le secteur commercial” in English

14 examples
Certains compromis délicats ont inévitablement dû être conclus, dans le secteur commercial par exemple.
Inevitably, some delicate compromises have had to be struck, for example in the trade sector.
Nous devons faire face à de multiples défis juridiques, comme vous le savez, dans le domaine du sport, en particulier dans le secteur commercial.
There are many areas now where we have legal challenges, as you rightly know, in the sport domain, particularly in the commercial sector.
Dans le secteur commercial, les systèmes de livraisons à flux tendus, mode d’approvisionnement privilégié de l’industrie moderne, seront mis en danger.
In the commercial sector, just-in-time delivery systems, the backbone of modern-day supply for industry, will be jeopardised.
Nous avons alors commis l’erreur de confondre la recherche, déjà ancienne, d’une Europe sociale avec la quête du plus grand nombre possible d’emplois dans le secteur commercial.
We then made the mistake of confusing the long-standing pursuit of a social Europe with the quest for as many jobs in the commercial sector as possible.
À long terme, nous soulignons le rôle pacificateur que peut avoir une coopération intense avec la Chine dans le secteur commercial tant pour l'Asie que pour l'Europe ou le monde entier.
In the long term, we would stress the implications of a more intensive trading partnership with China for peace in Asia, Europe and the world as a whole.
Je pense que notre sortie de la crise économique dépend dans une large mesure de la capacité de la proposition de faciliter une large et efficace application des TIC dans le secteur commercial.
I believe that our emergence from the economic crisis depends to a large extent on the proposal's ability to facilitate the wide-ranging and efficient application of ICT in the business sector.
Nous devons nous efforcer de garantir l'utilisation appropriée des ressources existantes (minérales) au sein de l'Union européenne, éviter leur exportation hors des frontières de l'UE, et empêcher la création d'oligopoles dans le secteur commercial.
We must make every effort to ensure that existing resources (minerals) are used appropriately within the European Union, avoiding their export outside the EU's borders, and that we stop oligopolies from forming in trade.
(SK) Je félicite Mme Lulling et Mme Estrela pour les rapports qu'elles nous ont présentés. Je suis intimement convaincue qu'ils aideront de nombreuses familles en interdisant la discrimination en matière de soutien à la maternité dans le secteur commercial.
- (SK) I congratulate Mrs Lulling and Mrs Estrela on the reports they have submitted and I firmly believe that these reports will help many families, banishing discrimination in the sphere of commerce and in the area of maternity support.
En fait, si je puis m'exprimer ainsi, elle a joué un rôle essentiel lors de la dernière session de négociations; c'est la raison pour laquelle le soutien que l'Union européenne apporte au multilatéralisme dans le secteur commercial ne peut être mis en doute.
Actually, if I may say so, it had a key role in that last round of the negotiations, which is why the support the European Union gives to multilateralism in trade cannot be doubted.
C'est seulement aujourd'hui, alors que nous constatons les retombées économiques en termes de distribution et de consommation des développements qu'a connus notre société, que nous prenons toute la mesure du rôle joué par les petites entreprises, en particulier dans le secteur commercial.
It is only today, as we see the economic effects of the developments in our society in terms of distribution and consumption, that we recognize how important small businesses have been, particularly in the commercial sector.
Il faut souligner l'incidence qu'aura la société de l'information sur les nouvelles activités qui se développeront dans le secteur industriel, dans le secteur commercial, dans le secteur des services ainsi que de ses effets sur la suppression des frontières et des limites entre les États européens.
We need to stress the impact the information society will have on the new activities which will be developed in industry, trade and services, and on overcoming the frontiers and borders between Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.