Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le secteur aéronautique” in English

11 examples
Cette politique s’est déjà traduite par des milliers de licenciements dans le secteur aéronautique.
This policy has already resulted in thousands of redundancies in the aeronautical sector.
Notre objectif, en tant qu'hommes politiques, doit être d'éviter un litige sur les subventions dans le secteur aéronautique.
Our goal, as politicians, should be to avoid a dispute over subsidies in the aircraft industry.
Elle entraînera des pertes d'emploi dans le secteur aéronautique et, partant, un fléchissement de la concurrence sur le marché.
This will lead to job losses in the airline sector and consequently, less competition in the market.
La «Star» Alliance conclue dans le secteur aéronautique relève-t-elle du champ d'application des directives relatives aux conseils d'entreprises européens?
Does the current "Star' Alliance within the aviation sector fall within the scope of the European Works Council Directives?
Il est dans l'intérêt des compagnies aériennes et des consommateurs, ainsi que des gouvernements, de maintenir un niveau élevé de concurrence saine dans le secteur aéronautique.
It is in the interests of airlines and consumers, as well as governments, to maintain a high level of healthy competition in the aircraft sector.
Nous traversons actuellement une période difficile pour l'économie, avec son lot de fusions dans le secteur aéronautique et l'incertitude régnante pour les compagnies aériennes et leurs employés.
We are going through a difficult economic period, which is bringing with it successive mergers in the aviation sector and which is governed by uncertainties for the airlines and their employees.
Les questions de Mme de Veyrac et de M. Titley concernent la stratégie de la Commission dans le domaine de la recherche et du développement dans le secteur aéronautique ainsi que les étapes et les moyens envisagés pour mettre cette stratégie en uvre.
The questions submitted by Mrs de Veyrac and Mr Titley deal with the Commission' s strategy on research and development in the aeronautical sector and the measures and resources that are planned in order to implement this strategy.
Sans la création du marché commun dans le secteur aéronautique au cours des années 90 et l'européanisation d'accords avec des pays étrangers, les compagnies aériennes européennes n'auraient jamais pu être compétitives - et partant, rencontrer le succès.
Without the establishment of the common market for the aviation industry in the 1990s and the Europeanisation of agreements with overseas countries, the competitiveness - and thus the success - of Europe's aircraft companies would have been impossible to achieve.
L'objectif de cet accord consiste à faciliter les échanges commerciaux de biens et de services dans le secteur aéronautique, en limitant autant que possible la redondance des évaluations, essais et contrôles aux divergences réglementaires significatives entre les deux parties.
The objective of this agreement is to facilitate trade in goods and services in the aviation sector, by limiting as much as possible the duplication of assessments, tests and controls to significant regulatory differences between the two parties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.