Nous n’avons toujours pas vu de relevés des comptes secrets impliqués dans le scandale Eurostat.
We have still not seen statements of account from the secret accounts in the Eurostat scandal.
Il est apparu que des crédits du Fonds européen de développement avaient été détournés par les mêmes entreprises que celles impliquées dans le scandale Eurostat.
It has emerged that funds from the European Development Fund have been misused by the same firms that are involved in the Eurostat scandal.
La Commission devrait y réfléchir plutôt que de formuler des critiques à l’encontre des députés qui souhaitent comprendre ce qui s’est passé dans le scandale Eurostat.
The Commission ought to consider this rather than levelling criticism at MEPs who wish to clarify what happened in the Eurostat scandal.
Inutile de rappeler le jeu de cache-cache actuel de la Commission dans le scandale Eurostat, qui donne l'impression que la Commission n'a pas encore appris que l'administration moderne est intimement liée à la transparence.
I do not need to remind you of the game of hide-and-seek that the Commission is currently playing in connection with the EUROSTAT scandal, where one has the feeling that the Commission has not yet learned that modern administration has something to do with transparency.