Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“dans le respect rigoureux” in English

5 examples
Sixièmement, la production de fourrages doit se faire dans le respect rigoureux des règles de traitement sûr et régulier.
Sixth, the production of cattle feed must take place in strict compliance with regulations concerning safety and handling.
L'Europe doit rester une terre d'accueil, mais dans le respect rigoureux de la loi: aucune tolérance pour les nouveaux marchands d'esclaves.
Europe must continue to be a land which welcomes the stranger, but with strict regard for the law. There can be no tolerance of modern-day slave traders.
Le Parlement devait poursuivre l'initiative, en suggérant de manière responsable les amendements qu'il juge opportuns, mais toujours dans le respect rigoureux du cadre légal actuel.
Parliament should pursue the initiative, suggesting responsibly whatever amendments it considers appropriate, whilst strictly respecting the current legal framework.
Le nouveau modèle devrait instaurer une phase transitoire qui favorise ce passage vers un marché des télécommunications qui puisse être géré de manière analogue à tous les autres secteurs économiques dans le respect rigoureux de la discipline de la concurrence.
The new model should introduce a transitional phase that fosters this transition to a telecommunications market that can be managed in the same way as any other economic sector in strict respect for competition rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.