News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans le rapport von” in English
7 examplesL'obligation prévue dans le rapport von Wogau que deux États de l'UE doivent consolider leur dette globale conformément au traité est par conséquent juste et nécessaire.
The requirement in the von Wogau report that two Member States consolidate their total debt in accordance with the Treaty is, therefore, correct and necessary.
En ce qui concerne les différents aspects traités dans le rapport Von Wogau, je voudrais en mettre trois en évidence, qui sont particulièrement importants dans notre perspective libérale.
Of the different aspects dealt with in Mr von Wogau' s report, I would like to highlight three, which, from our liberal perspective, are particularly important.
En ce qui concerne les services financiers, je prends bonne note du fait que le Conseil apprécie l'accord proposé dans le rapport von Wogau relatif à ce qui a été appelé la proposition Lamfalussy.
Secondly, with regard to financial services, I take good note of the fact that the Council values the agreement proposed in the von Wogau report on the so-called Lamfalussy proposal.
Monsieur le Président, au nom des conservateurs britanniques et du reste du groupe PPE-DE, j'aimerais préciser que nous soutenons de toutes nos forces le compromis repris dans le rapport von Wogau et à nouveau mentionné ce matin par M. Prodi.
Mr President, on behalf of the British Conservatives and the rest of the PPE-DE Group I would like to say that we strongly support the compromise set out in the von Wogau report and reiterated by Mr Prodi this morning.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
