Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“dans le rapport spécial” in English

11 examples
La liste des ratés et des négligences reprises dans le rapport spécial de la Cour des comptes est longue.
In its special report, the European Court of Auditors documented a long list of omissions and shortcomings.
Je félicite la Commission pour avoir accepté les quatre recommandations avancées dans le rapport spécial sur le médiateur.
I congratulate the Commission on accepting the four recommendations made in the special report on the Ombudsman.
La critique exprimée dans le rapport spécial a amené la Commission à entreprendre des améliorations et des simplifications en quatre points pour le lait écrémé.
The criticism raised in the Special Report prompted the Commission to improve on and simplify four aspects relating to skimmed milk.
A vrai dire, beaucoup de choses. Mais, cela couvre très certainement aussi le thème développé dans le rapport spécial du Médiateur européen, à savoir l'accès du public aux documents de l'Union.
And one of these things is certainly the theme running through the Ombudsman's special report, that is access to EU documents for the citizens of the European Union.
Dans le rapport spécial sur la réforme du secteur des céréales, la Cour des comptes a mis en exergue la question de savoir si la politique elle-même atteint ses objectifs sociaux et économiques.
In the special report on the reform of the cereals sector, the Court of Auditors has drawn attention to the question of whether or not the policy itself attains its economic and social objectives.
S'agissant des importations de produits laitiers à des taux préférentiels, la Cour considère que rien n'a été fait jusqu'à présent pour éviter des entorses aux règlements semblables à celles visées dans le rapport spécial 4/98.
In the case of the import of dairy products at preferential rates, the Court considers that nothing has been done so far to avoid breaches of regulations similar to those reported in the Court's Special Report No 4/98.
C'est sur l'ensemble de tout ce que nous avons produit, à la fois dans ce rapport annuel et dans le rapport spécial que nous avons rédigé et que nous présenterons, que doit se baser le Parlement pour prendre une décision à cet égard.
It is the overall material that has been produced both in this annual reports and in the special report we have produced, and will produce, that should be the basis for Parliament's decision on this point.
Dans le rapport spécial sur les subventions pour l'écoulement du lait écrémé, on relève l'absence de mesures de contrôle et un niveau de falsification du lait et de fraude quant à l'utilisation sans égal dans n'importe quel autre secteur agricole.
In its special report on subsidies for the disposal of skimmed milk, it highlights a lack of supervisory measures, a level of falsification of milk data and fraudulent use of this data that is unparalleled in any other agricultural sector.
Et je voudrais principalement remercier la Commission d'avoir annoncé aujourd'hui que les propositions présentées dans le rapport spécial sur le programme PHARE seraient exécutées en 1999, c'est-à-dire la décision de transférer la gestion au pays bénéficiaire lui-même.
I would like to note in particular the Commission's announcement today to the effect that the proposals set out in the special report on PHARE will be implemented in 1999, concerning delegating the administration to the destination country itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.