Les remarques formulées dans le rapport seront dûment prises en compte lors de la préparation de nouvelles initiatives.
The comments made in the report will be duly taken into account in the preparation of new initiatives.
J’espère que les objectifs définis dans le rapport seront dûment pris en considération lorsque la Commission élaborera de nouveaux programmes pluriannuels en matière de culture, d’éducation et d’échanges de jeunes.
I hope that the objectives set in the report are duly taken into consideration when the Commission is drafting new multiannual programmes relating to culture, education and youth exchange schemes.
J'espère vraiment que nos messages formulés dans le rapport seront accueillis avec ouverture concernant la structure du service pour l'action extérieure et le future poste de haut représentant pour les droits de l'homme.
I very much hope that our messages formulated in the report will be met with openness as regards the structure of the External Action Service and the future High Representative for Human Rights.