Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans le rapport rothley” in English

4 examples
Je considère que l'adoption par le Parlement des propositions contenues dans le rapport Rothley est illégale dans la mesure où ces proposition modifieront le droit primaire.
. (DA) I consider Parliament's adoption of the proposals in the Rothley report to be unlawful, since they would alter primary law.
D'ailleurs, j'observe que nous allons plus loin dans le rapport Rothley en proposant l'interdiction de breveter toute intervention portant sur les cellules génétiques germinales, ce qui va au-delà du clonage proprement dit.
In fact I note that we go even further in the Rothley report where we propose banning the patenting of any intervention relating to reproductive genetic cells, which goes beyond cloning as such.
Madame le Président, puisque les points importants qui concernent l'agriculture dans le rapport Rothley n'ont pas tous obtenu la majorité, je voudrais que soit mentionné au procès-verbal que je voulais m'abstenir tant lors du vote final que lors du vote d'amendement.
Madam President, because the points in the Rothley report that were important for agriculture all failed to secure a majority, I should like the Minutes to show that I intended to abstain in the final vote, including the modified vote on the report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.