J'observe que la communication de la Commission prend en compte un certain nombre de remarques que nous avions formulées dans le rapport parlementaire.
I note that the Commission communication takes on board some of the points we set out in the parliamentary report.
Dans le rapport parlementaire, le rapporteur aborde également certaines de ses propositions d'améliorations qui pourraient ou devraient être incluses dans la nouvelle proposition de règlement à venir.
In the parliamentary report, the rapporteur also discusses some of his proposals for improvements which could or should be included in the future proposal for a new regulation.
Dans le rapport parlementaire, vous présentez deux problèmes spécifiques dans ce contexte, à savoir la question de ce qu'il convient de faire des carcasses, et celle touchant au fait de nourrir ou non des herbivores à l'aide de protéines animales.
You indicate two specific problems in this connection in the parliamentary report, the question of what should happen to dead animals and the question of whether we should feed animal protein to herbivores at all.